HOME

Ancient Chinese Poems about Spring

Mar 19, 2024 | By ZHAO Weiwei; Image by ZHAO Yi

Before the flowers fully bloom, Let's explore a compilation of ancient Chinese poems that capture the rejuvenation of life in spring, setting the stage for a memorable season ahead.

Written in a Village South of the Capital
- by Cui Hu (772 - 846) of Tang Dynasty

In this house on this day last year, a pink face vied
In beauty with the pink peach blossoms side by side.
I do not know today where the pink face has gone;
In the vernal breeze still smile pink peach blossoms full-blown.

题都城南庄
唐·崔护

去年今日此门中,
人面桃花相映红。
人面不知何处去,
桃花依旧笑春风。

tí dū chéng nán zhuāng
táng · cuī hù

qù nián jīn rì cǐ mén zhōng
rén miàn táo huā xiāng yìng hóng
rén miàn bù zhī hé chù qù
táo huā yī jiù xiào chūn fēng

 

 

 

Attachments Download:
Copyright © Hefei Institutes of Physical Science, CAS All Rights Reserved